Con el fin de ayudarle hemos creado un glosario con los terminios y acrónimos más usuales relacionados con Internet y hospedaje.

Puede pulsar sobre la inicial que empieza la palabra o siglas que desea buscar.

A  B  C  D  E  F  H  I  L  M  N  O  P  R  S  T  U  W  
A


Administrador Virtual
El administrador virtual es un programa que puede ser accedido desde cualquier navegador de Internet, para administrar y controlar su sitio web. Usando el administrador virtual, usted puede crear buzones de correo electrónico, cambiar su contraseña, revisar las estadísticas de acceso a su sitio web, restringir el acceso a ciertas páginas de su sitio, editar sus mensajes auto-respondedores, y muchas otras funciones.

Todos los usuarios del servicio de hospedaje de HDLider tienen acceso al Administrador Virtual las 24 horas del día, 7 días a la semana, haciéndoles posible el fácil manejo de su sitio web, sin necesidad de contactar a nuestro personal de soporte técnico.


Alias
Es una especie de sobrenombre (corto y sencillo de recordar) que se refiere a un tipo de recurso de red. Estos pueden ser alias de correo electrónico, o para cualquier otro recurso de red.


Alias de Correo Electrónico
Es una dirección de correo electrónico que no está asociada con una cuenta o buzón de correo electrónico específico. Cuando se le envía un mensaje a esta dirección “alias”, este mensaje es rebotado o re-direccionado a otra dirección de correo electrónico donde esa dirección “alias” está configurada.


Ancho de Banda
El ancho de banda es una medida de la cantidad de datos que pueden transferirse por algún medio en una cierta cantidad de tiempo. Por ejemplo, un modem 56 Kb tiene un ancho de banda de 56,000 bits por segundo, y una línea T-1 tiene un ancho de banda de 1,544,000 bits por segundo. A los archivos de la computadora normalmente se les hace referencia en “bytes.” Un byte contiene 8 bits.


Autenticación
Cualquier proceso que asegure que los usuarios son realmente quienes ellos dicen ser. Cuando se escribe el username y password, usted es autenticado y se le permite el acceso.


Auto-respondedor
Un auto-respondedor puede ser usado para enviar automáticamente una respuesta a mensajes que llegan a una dirección de correo electrónico específica que haya sido configurada para tener un auto-respondedor. Un mensaje de auto-respondedor podría ser: “Gracias por contactarnos, hemos recibido su mensaje y le responderemos tan pronto como podamos”.


B



Backbone
Término utilizado para describir la red central de alta capacidad, por la cual los datos son transferidos en Internet. Es la red central que une sub-redes mas pequeñas y lleva el tráfico más pesado.


C



CGI
CGI, es un programa que reside en el servidor y se ejecuta al ser llamado en una página web. Este programa recibe parámetros a través de la página, y devuelve los resultados una vez procesados. Sirve de filtro, restringiendo el acceso de los usuarios a páginas web por medio de claves, guarda información de clientes o visitantes en archivos y también realiza búsquedas. Es el método más utilizado para la creación de páginas de contenido dinámico o interactivas.


Cliente
Un computador o programa que solicita a otro computador o programa que le preste un servicio. La computadora que solicita el contenido de un archivo a un servidor de archivos es el cliente de este servidor. La arquitectura Cliente-Servidor se refiere al protocolo de comunicación entre dos computadoras de una red, en donde los servicios de un computador (el servidor) son requeridos por la otra (el cliente).


Ciberespacio (Cyberspace)
Término empleado por William Gibson en su novela fantástica, Neuromancer, para describir el universo de las computadoras y la sociedad que las rodea. Hoy en día se utiliza para referirse al mundo en línea, y más aún, a Internet.


Cookies
Un “cookie” es un archivo de texto que un sitio web almacena en el disco duro del visitante con el objetivo de recordar en el futuro, quién es el usuario. Los usuarios deben permitir el uso de “cookies” antes de que éstas puedan ser almacenadas en sus discos duros; pero en general, los “cookies” ayudan a un sitio web a servir mejor al usuario.


Correo Electrónico
El correo electrónico es el servicio más básico, antiguo, y más utilizado en Internet. Es un método por el cual usuarios de computadoras pueden intercambiar mensajes entre ellos a través de una red. La mensajería electrónica es el medio más eficaz y más rápido de comunicación, permitiendo intercambiar además de mensajes, programas, audio, video, e imágenes.


D



Descarga (Download)
Es el proceso de transferir información desde un computador servidor de información al propio computador local.


Dialup
Método ampliamente usado de acceder a la Internet. Una conexión “dialup” utiliza líneas telefónicas standard para enlazar una computadora con otra, vía modem.


Dirección de Correo Electrónico
Cada usuario dentro de un sistema posee una dirección de correo electrónico, siendo única en Internet.


Dirección IP
Dirección de 32 bits definida por el Protocolo Internet. Se representa usualmente mediante notación decimal separada por puntos. Un ejemplo de dirección IP es 128.252.120.175 . Las direcciones IP son lo más cercano que tiene la Internet a los números telefónicos. Cuando se llama a ese número (usando cualquier protocolo tal como FTP, HTTP, etc.) usted se conecta con la computadora dueña de esa dirección IP.


Dirección de Host (Host Address)
La dirección IP de un host (computador servidor) en la Internet.


DNS, Domain Name System
Con este método se logra convertir los nombres de Internet a sus correspondientes números de Internet. Básicamente, mantiene una base de datos para descifrar y encontrar (o resolver) nombres de hosts y direcciones IP en Internet. Esto permite a los usuarios especificar computadoras remotas por el nombre del host, en vez de sus direcciones IP numéricas.


DS3
Tipo de conexión de un computador a la red Internet, la cual transmite los datos a través de conexiones de fibra optica. La flexibilidad de DS3 lo hace ideal para usuarios intensivos de datos con grandes aplicaciones en el “backbone”. Una linea DS3 transmite información con un ancho de banda de 44.736 Megabits por segundo.


Dominio
Parte de la jerarquía de nombres asignados a los computadores o servidores. Cada nombre de dominio consiste en palabras o letras separadas por un punto.


E



E-Mail
Ver Correo Electrónico.


En Línea (online)
Cuando usted se conecta al internet, se dice que se encuentra en línea.


Encriptamiento
Es la base de la seguridad en la red. El encriptamiento codifica los paquetes de red para que nadie, excepto el destinatario de los mismos, pueda leerlos.


Enlace (Hyperlink)
Puntero existente en un documento hipertexto que apunta (enlaza) a otro documento, que puede ser o no otro documento hipertexto. Estos sirven para saltar de una página a otra, o de un servidor a otro, cuando se navega por Internet.


Espacio de Hospedaje
Se refiere a la cantidad de almacenamiento de disco del servidor que se le asigna a su sitio web. Este espacio se usa para guardar sus archivos HTML, gráficos, y todos los otros archivos que constituyen su sitio web, incluyendo sus mensajes de correo electrónico.


Estadísticas
Se refiere a los datos estadísticos que se generan con los accesos a su sitio web, tales como los dominios que están visitando su sitio web, cuántos accesos está obteniendo, cuánta data está siendo transferida, y mucho más.


F



Forwarding o Re-direccionamiento
Mecanismo que se utiliza para re-direccionar mensajes enviados a un buzón de correo electrónico a otra dirección de correo electrónico. Si revisa su correo electrónico regularmente en el buzón que le proporciona su proveedor de acceso a internet, usted puede configurar su buzón de correo electrónico para redireccionar a su cuenta con su proveedor de acceso a Internet, todos los mensajes que le llegan a esta dirección .


FrontPage
Programa de Microsoft, muy fácil de usar, que le permite crear y mantener su sitio web de una forma muy amigable. Actualmente en desuso.


FTP
Significa “File Transfer Protocol” o protocolo de transferencia de archivos. Este permite a un usuario de un sistema acceder a, y transferir desde, otro sistema de una red. Existe un conjunto de comandos en FTP para crear, cambiar directorios, transferir, copiar, mover y borrar archivos. Este método puede ser usado para actualizar los archivos que constituyen su sitio web en el servidor en donde se hospeda su sitio.


FTP Anónimo
El FTP anónimo permite a un usuario acceso a documentos, archivos, programas y otros datos contenidos en archivos existentes en cualquier lugar de Internet, sin tener que proporcionar un nombre de usuario y una contraseña (“password”) única. Utilizando el nombre de usuario “anonymous”, y la dirección de e-mail como contraseña, el usuario podrá acceder a archivos disponibles al público situados en un sistema remoto.


H



Hit (impacto)
Término que designa cada una de las ocasiones en que un usuario que entra en un servidor Internet encuentra (o enlaza con) algún elemento hipertextual existente en dicho servidor.


Home Page
Página inicial o página raíz. Primera página de un servidor WWW.


Hospedaje (Hosting)
Servicio en el cual se hospeda o se contiene los archivos HTML que constituyen un sitio web. Es la computadora que da el acceso mundial a su sitio, vía Internet.


Host
Un computador central que es parte de Internet. Los computadores host permiten a los usuarios en máquinas cliente, conectarse y compartir archivos, o transferir data. Usuarios individuales se comunican con los hosts usando aplicaciones Cliente, tales como el correo electrónico, Telnet, WWW y FTP.


Hostname
El nombre dado a un computador conectado a la Internet.


HTML
Es el lenguaje de programación que se utiliza para crear las páginas web. HTML es la abreviación de “HyperText Markup Language”, o lenguaje de marcado de hypertexto que consiste en un conjunto de códigos especiales, llamados “tags”, que permiten definir todos los parámetros de visualización de hipertexto, gráficos y aplicaciones en el WWW.


HTTP
Protocolo usado para la transferencia de documentos web. Es la abreviación de “Hypertext Transfer Protocol” o, en español, “Protocolo de Transferencia de Hipertexto”. Es el tipo de comunicación utilizado entre un servidor web y un navegador de Internet. Por este motivo, las direcciones de las páginas web comienzan con “https://…”.


HyperTexto
Documento escrito en HTML que contiene enlaces a otros documentos que pueden ser a su vez documentos hipertexto. Estos documentos son accedidos normalmente a través de un navegador de Internet. La mayor parte de los documentos del World Wide Web contienen hipertexto.


I



Internet
El Internet es una inmensa red global de miles de redes de computadoras interconectadas entre sí, diseñada para transmitir y distribuir información. Hay millones de computadoras conectadas a Internet, lo cual proporciona una enorme cantidad de datos y una manera de comunicarse directamente con individuos y corporaciones.

Internet no tiene una autoridad central, es descentralizada. Cada red mantiene su independencia y se une cooperativamente al resto respetando una serie de normas de interconexión. La familia de protocolos TCP/IP es la encargada de aglutinar esta diversidad de redes.


InterNIC
Significa “Internet Information Center” o Centro de Información Internet. Son los proveedores de registro, información y servicios de bases de datos para la red Internet. InterNIC es a quien se contacta si se desea registrar un dominio en Internet.


Intranet
Esta Red está basada en un servidor Web interno, exclusivo y seguro. Funciona dentro de una compañía o institución, dando la posibilidad a sus funcionarios de compartir información, sin que salga a la comunidad de Internet en general.


ISP
Un ISP o “Internet Service Provider”, es la compañía que provee servicio de conexión a Internet.


L



Lista de Correo (Mailing List)
Lista de direcciones de email, utilizadas para re-enviar (forward) mensajes a grupos de personas. Cuando Ud. se suscribe a una Lista de Correo, usted recibe todo el correo (e-mail) enviado a esa lista.


M



Motor de Búsqueda
Herramienta para realizar búsquedas en Internet basándose en una serie de “keywords” o palabras claves. El motor de búsqueda produce una lista de sitios que pueden estar relacionados con dichas palabras clave. Entre los motores de búsqueda más populares se encuentran: Yahoo, Altavista, Excite, Lycos, Chévere, etc.


Multimedia
Una combinación de tipos de media en un sólo documento, incluyendo: Texto, gráficos, animaciones, audio, y video.


N



Navegador de Internet
Programa de software utilizado para ver la información que se muestra en los sitios web.


Nombre de Dominio
Un nombre de dominio es un nombre único que identifica su sitio en Internet. Los nombres de dominio siempre tienen dos o más partes, separadas por puntos. Usted debe tener un nombre de dominio o un subdominio registrado con su proveedor de hospedaje web, para que sus clientes puedan acceder a su sitio web en Internet.


Nombre de Host (Host Name)
El nombre dado a un host (computador servidor) en Internet.


O



OC3
Tipo de conexión de un computador a la red Internet, la cual transmite los datos a través de conexiones de fibra optica. Una linea OC3 transmite información con un ancho de banda de 155 Megabits por segundo.


P



Panel de Control
Ver Administrador Virtual.


Perl
Perl es un lenguaje de programación utilizado para manipular textos, archivos y procesos. Es el lenguaje de programación más utilizado para la elaboración de aplicaciones CGI.


POP3
Protocolo de “Post Office Protocol – Version 3”. Este protocolo le permite acceder a los mensajes almacenados en un buzón de correo electrónico de un servidor remoto, y transferirlos a su computador local para ser leídos fuera de línea.


Protocolo
Los protocolos son una descripción formal de los formatos y reglas de los mensajes que dos computadoras deben seguir para poder intercambiar información.


Protocolo Internet (IP)
Protocolo Internet para conmutación de paquetes. Es un protocolo standard de la industria, usado como capa de red en el protocolo TCP/IP.


R



Rebote (Bounce)
Si Ud. envía un email y este no alcanza su destino por cualquier razón (dirección errónea, fallas de la red, ..) el mensaje rebota y regresa a Ud. La línea de “subject” de un mensaje que rebotó usualmente dice algo como “Undelivered Mail” o “Message Undeliverable”.


S



Script
Archivo que contiene instrucciones de programa para ser ejecutadas por un computador.


Servidor
Un servidor es un computador que controla ciertos archivos por otras computadoras. En Internet este término se utiliza muy a menudo para designar a aquellos sistemas que proporcionan información a los usuarios de la red. Cuando hablamos de nuestros servidores web, nos referimos a los computadores en donde se encuentran los archivos de su sitio web. Servidores comunes en Internet incluyen servidores de archivos, servidores web, servidores de correo electronico POP3, servidores de nombres DNS, etc.


Servidor de Nombre de Dominio (Domain Name Server)
Ver DNS.


Servidor POP3
Computador que provee el acceso a mensajes almacenados en buzones locales del servidor a usuarios o computadores remotos.


Servidor SMTP
Computador que provee el servicio de transferencia de correo electrónico entre computadores. Para poder enviar un mensaje de correo electrónico, su computador necesita contactar a un servidor SMTP.


Sitio Web
Conjunto de una o más páginas de hypertexto hospedadas en un servidor web, que cualquiera puede acceder usando un navegador de internet.


Sitio Web Virtual
Sitio web o dominio que co-existe con otros dominios en el mismo servidor. Esto distribuye entre muchas organizaciones, los costos asociados con el hospedaje de dominios, haciéndolo así muy conveniente para pequeños y medianos empresarios.


SMTP
Significa “Simple Mail Transfer Protocol”, o protocolo simple de transferencia de correo electrónico. Es un protocolo estándar que se utiliza para que las computadoras se puedan comunicar y transferir mensajes de correo electrónico de una computadora a otra.


SPAM
Envío múltiple, muchas veces a miles de recipientes, de mensajes de correo electrónico no solicitados e indeseables, a listas de e-mail, para promover productos comerciales o sitios web.


SSI (Server Side Includes)
Comandos que pueden ser incluidos en páginas web, los cuales son procesados por el servidor web cuando un usuario visita la página. El comando normalmente tiene la forma [an error occurred while processing this directive]. Un uso común para estos comandos es la inclusión de fechas en una página web.


SSL (Secure Socket Layer)
Protocolo de seguridad diseñado por Netscape Communications para proveer codificacación y autenticación de datos transmitidos via Internet. SSL es comunmente utilizado en la comunicación entre un navegador de Internet y un servidor web. Los URL que empiezan con “https” indican que el protocolo SSL de seguridad será utilizado. SSL provee 3 cosas importantes: privacidad, autenticación, e integridad de los datos.


T



T1
Tipo de conexión de un computador a la Internet. Una linea T1 transmite información con un ancho de banda de 1.544 Megabits por segundo.


T3
Tipo de conexión de un computador a la red Internet. Una linea T3 transmite información con un ancho de banda de 44.746 Megabits por segundo.


TCP/IP
Significa “Transmission Control Protocol/Internet Protocol”. Es una familia de protocolos que hacen posible la interconexión y tráfico de red en Internet. Son la base de Internet.


Telnet
Programa utilizado para iniciar una sesión en un computador remoto utilizando un nombre de usuario y una contraseña. El programa telnet le permite ejecutar comandos en el computador remoto una vez que se la haya concedido acceso a dicho computador.


Transferencia Web
En general, es todo tráfico saliente de un sitio web, incluyendo páginas web, archivos transferidos vía FTP, y mensajes de correo electrónico. Por ejemplo, cada vez que un archivo HTML, una imagen, u otro elemento de su sitio web es cargado por un navegador Internet para ser visualizado, se genera transferencia de data web.


U



Upload (carga)
Proceso de transferencia de archivos desde un computador local hasta un computador remoto, ambos conectados a una red. Es el opuesto de “Download” o descarga de archivos.


URL
El término URL quiere decir Localizador Uniforme de Recursos. Éste es el nombre que permite a las personas localizar sitios específicos en Internet. Un URL es único, es decir, que no existen dos exactamente iguales. Es una descripción de la ubicación de una computadora en la red Internet. Muy parecido a cómo la dirección de su casa describe su ubicación dentro de una ciudad.

Un ejemplo de un URL es https://www.hdlider.com


Unix
Un poderoso sistema operativo usado en la mayoría de los servidores de Internet. Esta diseñado para ser usado por múltiples usuarios al mismo tiempo.


W



World Wide Web
El Web es una colección de documentos en línea alojados en servidores web en todo el mundo. El web contiene millones de páginas web de personas, empresas e instituciones, asi como el texto de miles de libros y materiales de referencia como diccionarios o enciclopedias. Las paginas WWW son construidas en un lenguaje HTML el cual soporta enlaces a otros documentos como gráficos, archivos de sonido y video. Para acceder a estos documentos se debe utilizar un navegador. Los navegadores son aplicaciones de internet que facilitan el acceso al Word Wide Web, de los cuales los más usados son Netscape Navigator y Microsoft Internet Explorer.


WWW
Ver World Wide Web.

clientes